Hulu(フールー)で英語字幕を設定する方法
こんにちは。今回は、Hulu(フールー)で英語字幕を設定する方法についてお話しします。
英語学習に役立つHuluの英語字幕機能を使って、楽しみながら英語力アップを目指しましょう。
Huluとは？
Huluは、人気のドラマやバラエティ番組、映画などを楽しめる動画配信サービスです。
月額933円（税抜）で、様々なジャンルの作品を見放題で視聴できます。
Huluの特徴は、日本語字幕だけでなく、英語字幕にも対応していることです。英語字幕を表示することで、英語学習にも活用できます。
Huluで英語字幕を設定するメリット
1. 英語学習に効果的
– 英語字幕を表示することで、リスニング力と読解力を同時に鍛えられます。
– 英語のセリフと日本語訳を同時に見ることで、英語表現の理解が深まります。
2. 楽しみながら学べる
– 好きな作品を観ながら英語学習ができるので、モチベーションを維持しやすいです。
– 字幕を読むことで、自然と英語に触れる機会が増えます。
Huluで英語字幕を設定する手順
Huluで英語字幕を設定するには、以下の手順を実行してください。
1. Huluアプリを起動し、視聴したい作品を選択します。
2. 再生画面の右上にある「CC」アイコンをタップします。
3. 表示された字幕メニューから「English」を選択します。
4. 英語字幕が表示されます。日本語字幕に戻したい場合は、再度「CC」アイコンをタップし、「日本語」を選択してください。
※デバイスによって手順が若干異なる場合がありますが、基本的な流れは同じです。
英語字幕を効果的に活用するコツ
1. 集中して視聴する
– 英語字幕を読むことに慣れるまでは、集中して視聴することが大切です。
– 気になるシーンは何度か繰り返し視聴し、英語表現を理解しましょう。
2. 音声にも注目する
– 英語字幕を読むだけでなく、登場人物の発音やイントネーションにも注目してください。
– 音声と字幕を結びつけることで、リスニング力が向上します。
3. 英語表現をノートに書き出す
– 気になる英語表現やフレーズは、ノートに書き出しましょう。
– 後で復習することで、英語表現の定着を図ることができます。
おすすめの英語字幕対応作品
Huluには、英語字幕に対応した作品が数多くあります。以下は、おすすめの作品例です。
– 「フレンズ」：日常会話表現が学べるシットコム
– 「プリズン・ブレイク」：ドラマティックな展開が楽しめるサスペンス作品
– 「モダン・ファミリー」：家族の日常を描いたコメディドラマ
これらの作品は、英語字幕と日本語字幕の両方に対応しているので、英語学習に最適です。
英語字幕の種類
Huluで提供されている英語字幕には、主に2種類あります。
1. 吹き替え版の英語字幕
– 日本語吹き替え版の作品に付けられた英語字幕です。
– 日本語の吹き替えに合わせて英語字幕が表示されます。
– 英語学習の初心者におすすめです。
2. オリジナル版の英語字幕
– 作品のオリジナル音声（主に英語）に合わせた英語字幕です。
– 俳優の実際の発音やイントネーションを聞きながら、英語字幕を読むことができます。
– 英語学習の中級者以上におすすめです。
作品によって、提供されている英語字幕の種類が異なるので、自分のレベルに合った字幕を選ぶことが大切です。
英語字幕の表示方法
Huluでは、英語字幕の表示方法をカスタマイズすることができます。以下は、字幕の表示方法を変更する手順です。
1. 再生画面の右上にある「設定」アイコン（歯車のマーク）をタップします。
2. 「字幕」メニューを選択します。
3. 「字幕のスタイル」から、字幕のフォントサイズ、色、背景色などを変更できます。
4. 「字幕の表示位置」から、字幕の表示位置を上、中、下から選択できます。
5. 設定を変更したら、「完了」をタップして保存します。
字幕の表示方法を自分の好みに合わせてカスタマイズすることで、より快適に英語学習を進められます。
英語字幕を使った英語学習法
英語字幕を使った英語学習法には、以下のようなものがあります。
1. シャドーイング
– 英語字幕を読みながら、登場人物の発音に合わせて、音読します。
– 英語の発音やイントネーションを身につけることができます。
2. ディクテーション
– 英語字幕を見ないで、登場人物の会話を聞き取り、書き取ります。
– リスニング力と書く力を同時に鍛えることができます。
3. 英語字幕と日本語字幕の比較
– 英語字幕と日本語字幕を見比べながら、英語表現と日本語訳の対応関係を理解します。
– 英語の語彙力や表現力を高めることができます。
これらの学習法を組み合わせることで、効果的に英語力を向上させることができます。
英語字幕を使うときの注意点
英語字幕を使った英語学習を進める際は、以下の点に注意しましょう。
1. 字幕に頼りすぎない
– 英語字幕を読むことに慣れてきたら、徐々に字幕なしで視聴する時間を増やしましょう。
– 字幕に頼りすぎると、リスニング力の向上が遅れる可能性があります。
2. 聞き取れない部分は、何度か聞き直す
– 英語字幕を読んでも聞き取れない部分があれば、何度か聞き直しましょう。
– 繰り返し聞くことで、リスニング力が向上します。
3. 英語字幕と日本語字幕を併用する
– 英語字幕だけでなく、日本語字幕も活用しましょう。
– 英語字幕で理解できなかった部分を日本語字幕で確認することで、内容理解が深まります。
これらの点に注意しながら、自分に合った方法で英語字幕を活用していきましょう。
英語字幕を使った英語学習の成功例
英語字幕を使った英語学習で、英語力を大きく向上させた人は数多くいます。以下は、その成功例の一部です。
– Aさん（会社員、30代）
– 毎日1時間、Huluで英語字幕付きの海外ドラマを視聴。
– 1年後、TOEICのスコアが200点アップ。
– Bさん（大学生、20代）
– Huluで英語字幕付きの映画を週に3本視聴。
– 6ヶ月後、英検準1級に合格。
– Cさん（主婦、40代）
– 子供と一緒にHuluで英語字幕付きのアニメを視聴。
– 3ヶ月後、英会話スクールで上達が早いと講師に褒められる。
Huluの英語字幕を活用することで、年齢や職業に関係なく、英語力を向上させることができます。
Huluの英語字幕を活用した学習計画の立て方
効果的に英語学習を進めるためには、学習計画を立てることが重要です。以下は、Huluの英語字幕を活用した学習計画の立て方です。
1. 目標設定
– まずは、英語学習の目標を明確にしましょう。
– TOEICのスコアアップ、英検の合格、日常会話力の向上など、具体的な目標を設定します。
2. 学習時間の確保
– 毎日の学習時間を決めましょう。
– 1日30分から1時間程度、継続して学習できる時間を確保します。
3. 学習する作品の選択
– 自分の興味や目標に合った作品を選びましょう。
– 初級者は字幕の多い作品、上級者は字幕の少ない作品を選ぶと良いでしょう。
4. 学習方法の選択
– シャドーイング、ディクテーション、英語字幕と日本語字幕の比較など、自分に合った学習方法を選びましょう。
– 飽きないように、学習方法を定期的に変えることも大切です。
5. 定期的な復習
– 学習した内容を定期的に復習しましょう。
– ノートに書き出した英語表現を見直したり、視聴した作品を再度見直したりすることで、学習内容の定着を図ります。
これらのポイントを意識して、自分に合った学習計画を立てることが大切です。
英語字幕を使ったリスニング力アップのコツ
英語字幕を使ってリスニング力を向上させるには、以下のようなコツがあります。
1. 字幕なしで視聴する
– 英語字幕に慣れてきたら、字幕なしで視聴する時間を設けましょう。
– 字幕に頼らずに音声を聞き取る力が養われます。
2. 聞き取れない部分に注目する
– 聞き取れない部分があれば、その部分に注目しましょう。
– 英語字幕で確認し、発音やイントネーションをしっかり聞き直します。
3. シャドーイングを活用する
– 英語字幕を読みながら、登場人物の発音に合わせて音読しましょう。
– 英語の発音やイントネーションが自然と身につきます。
4. リスニング教材と併用する
– Huluの英語字幕と併せて、リスニング教材も活用しましょう。
– ポッドキャストや英語のニュース番組など、様々なリスニング教材があります。
これらのコツを意識して、英語字幕を活用したリスニング力アップを目指しましょう。
英語字幕を使った語彙力アップのコツ
英語字幕を使って語彙力を向上させるには、以下のようなコツがあります。
1. 知らない単語にマークをつける
– 英語字幕で知らない単語が出てきたら、マークをつけましょう。
– 作品を視聴し終えたら、マークをつけた単語の意味を調べます。
2. 単語帳を作る
– 調べた単語は、単語帳にまとめましょう。
– 英語の単語、意味、例文を書いて、定期的に復習します。
3. 英語字幕で単語の使われ方を確認する
– 英語字幕で単語の使われ方を確認しましょう。
– 文脈の中で単語の意味や用法を理解することで、語彙力が向上します。
4. 英和辞典を活用する
– 英和辞典を活用して、単語の意味や用法を深く理解しましょう。
– 電子辞書やオンライン辞書を使うと便利です。
これらのコツを意識して、英語字幕を活用した語彙力アップを目指しましょう。
英語字幕を使った英語学習の長所と短所
英語字幕を使った英語学習には、長所と短所があります。
【長所】
1. 楽しみながら学習できる
– 好きな作品を観ながら英語学習ができるので、モチベーションを維持しやすい。
2. 実際の英語表現を学べる
– ドラマや映画の英語字幕から、実際の英語表現を学ぶことができる。
3. リスニング力と読解力を同時に鍛えられる
– 英語字幕を読みながら音声を聞くことで、リスニング力と読解力を同時に鍛えられる。
【短所】
1. 字幕に頼りすぎてしまう
– 英語字幕に頼りすぎると、リスニング力の向上が遅れる可能性がある。
2. 字幕の英語が実際の英語と異なる場合がある
– 字幕の英語は、実際の英語表現と異なる場合があるので注意が必要。
3. 受動的な学習になりがち
– 字幕を読むだけでは、受動的な学習になりがちなので、能動的な学習方法も取り入れることが大切。
これらの長所と短所を理解した上で、英語字幕を活用した英語学習を進めていきましょう。
まとめ
Huluの英語字幕機能は、英語学習に非常に役立つツールです。
英語字幕の種類や表示方法を理解し、自分に合った学習計画を立てることが大切です。
リスニング力や語彙力を向上させるためのコツを意識しながら、英語字幕を活用した学習を続けていきましょう。
英語字幕を使った英語学習には長所と短所がありますが、短所を補うための工夫をしながら、楽しみながら学習を進めることが重要です。
Huluの英語字幕機能を最大限に活用して、効果的な英語学習を実践してください。
英語力アップの鍵は、Huluの英語字幕にあります。ぜひ、この記事を参考にして、英語学習に役立ててください。
コメント